?????????? ? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????? ?????????